Российский шахматный портал

Сюрреализм (Surrealism), модернистское направление в литературе, изобразительном искусстве и кино
Сюрреализм возник как литературное течение, но вскоре приобрел статус художественного явления в современном ему мировом искусстве в целом. В определённый мере предшественниками сюрреалистов были дадаисты.
Термин сюрреализм – впервые употребил в 1917г Гийом Аполлинер. Сюрреалистическими, то есть изображающими больше чем действительность, Аполлинер назвал свои стихи и пьесу ,в которых были зафиксированы бессвязные ощущения человека . Потом этот термин употребил другой французский поэт и психиатр Андре Бретон.
Одним из первых шагов сюрреализма было так же сосредоточение на чисто пассивной роли автора. Чтобы освободиться от "контроля разума" применялись чисто механические методы "охоты за случайностью"

Вот пример:

КЕННЕТ ФИРИНГ
(1902-1961)

КОЛЫБЕЛЬНАЯ

Спи, Маккейд.
Сверни день. Он был ярким шарфом.
Сними его.
Рассыпься, как карточный домик.

Пора стать маленькой мышкой под небоскребом.
Иди туда. Не стоит копаться.
Взгляни на эти гигантские гвозди. Пробеги за радиатором.
Пошмыгай по стенам.
Подкрадись к девушке, она делает знаки, ее грудь тепла.
Ай, здесь чей-то труп. Убийца?
Пристрели его из пистолета. И ползи мимо к девушке.

Спи, Маккейд.
Протяни над кроватью руку. Заведи часы.
Ты джентльмен, к тому же влиятельный.
Зевок. Ложись спать.

Континент затихает, отворачиваясь от Солнца.
Твои золотые в ожидании завтрашнего утра,
И ты еще жив.
Нескоро еще зароют Маккейда.
Когда-нибудь, но не теперь.
Хотя когда-нибудь всё-таки. Когда-нибудь наверняка.

Разбери мозги,
Закрой их вечно голодные рты,
На сегодня довольно.
Ложись спать, ты ведь, Маккейд, жив-здоров, ты же джентльмен.
Джентльмен с положением.

Поздоровайся с леди, касаясь пальцами шляпы.
Побеседуй с мэром.
Ты ведь лично знаком с ним, не так ли?
Верно. Знаком с мэром.
И представлен королеве Румынии. Верно.

А потом ложись спать.
Усни, как собака под древним солнцем.
Вздремни, как пудель под древним солнцем, близ Аппиевой дороги.
Ляг, как пес на лугу, понаблюдай за шагающими мимо солдатами.
Погоняйся за женщиной, она тебе делает знаки.
Убеги от полисмена с кинжалом. Не то он раздробит твои косточки.
Страшно?
Свернись клубком и вздремни на тротуаре Пятой авеню под древним солнцем.
Усни, Маккейд.
Зевок.
Пора спать.


Или вот, мне очень нравится:

"ЯНВАРЬ БИНТУЕТ РАНЕНУЮ ЛАПУ"

Январь бинтует раненую лапу,
Январь-воришка прячет бриллиант
заката, замирив его багровой кровью.

День исписался, проронив стихи,
И те артачатся, как конь пред бездной ночи.

А завтра эта рана станет глазом:
вверх по щеке взбежит росинка,
как слезка, у которой поменялись планы.

Прошу что угодно, в аналогичном стиле!

Интересно, апроизведения Кафки подходят под понятие сюрреализма?

Интересно вообще развивалась литература, от описания реальной жизни в летописях, до ... в том числе и сюрреализма. Особенно богат течениями 20-й век. А вот 21-й первый пока не радует новыми авторами течениями, ИМХО.

Наверное и у Бродского многое можно отнести к сюрреализму. Кстати в лирике ДДТ много сюрреаличтичного, особенно в "Мире номер ноль"

Иосиф Бродский

Остановка в пустыне

Теперь так мало греков в Ленинграде,
что мы сломали Греческую церковь,
дабы построить на свободном месте
концертный зал. В такой архитектуре
есть что-то безнадежное. А впрочем,
концертный зал на тыщу с лишним мест
не так уж безнадежен: это -- храм,
и храм искусства. Кто же виноват,
что мастерство вокальное дает
сбор больший, чем знамена веры?
Жаль только, что теперь издалека
мы будем видеть не нормальный купол,
а безобразно плоскую черту.
Но что до безобразия пропорций,
то человек зависит не от них,
а чаще от пропорций безобразья.
Прекрасно помню, как ее ломали.
Была весна, и я как раз тогда
ходил в одно татарское семейство,
неподалеку жившее. Смотрел
в окно и видел Греческую церковь.
Все началось с татарских разговоров;
а после в разговор вмешались звуки,
сливавшиеся с речью поначалу,
но вскоре -- заглушившие ее.
В церковный садик въехал экскаватор
с подвешенной к стреле чугунной гирей.
И стены стали тихо поддаваться.
Смешно не поддаваться, если ты
стена, а пред тобою -- разрушитель.
К тому же, экскаватор мог считать
ее предметом неодушевленным
и, до известной степени, подобным
себе. А в неодушевленном мире
не принято давать друг другу сдачи.
Потом -- туда согнали самосвалы,
бульдозеры... И как-то в поздний час
сидел я на развалинах абсиды.
В провалах алтаря зияла ночь.
И я -- сквозь эти дыры в алтаре --
смотрел на убегавшие трамваи,
на вереницу тусклых фонарей.
И то, чего вообще не встретишь в церкви,
теперь я видел через призму церкви.


Когда-нибудь, когда не станет нас,
точнее -- после нас, на нашем месте
возникнет тоже что-нибудь такое,
чему любой, кто знал нас, ужаснется.
Но знавших нас не будет слишком много.
Вот так, по старой памяти, собаки
на прежнем месте задирают лапу.
Ограда снесена давным-давно,
но им, должно быть, грезится ограда.
Их грезы перечеркивают явь.
А может быть, земля хранит тот запах:
асфальту не осилить запах псины.
И что им этот безобразный дом!
Для них тут садик, говорят вам -- садик.
А то, что очевидно для людей,
собакам совершенно безразлично.
Вот это и зовут: "собачья верность".
И если довелось мне говорить
всерьез об эстафете поколений,
то верю только в эту эстафету.
Вернее, в тех, кто ощущает запах.
Так мало нынче в Ленинграде греков,
да и вообще -- вне Греции -- их мало.
По крайней мере, мало для того,
чтоб сохранить сооруженья веры.
А верить в то, что мы сооружаем,
от них никто не требует. Одно,
должно быть, дело нацию крестить,
а крест нести -- уже совсем другое.
У них одна обязанность была.
Они ее исполнить не сумели.
Непаханное поле заросло.
"Ты, сеятель, храни свою соху,
а мы решим, когда нам колоситься".
Они свою соху не сохранили.
Сегодня ночью я смотрю в окно
и думаю о том, куда зашли мы?
И от чего мы больше далеки:
от православья или эллинизма?
К чему близки мы? Что там, впереди?
Не ждет ли нас теперь другая эра?
И если так, то в чем наш общий долг?
И что должны мы принести ей в жертву?


1966

Наверное это всё-таки не сюрреализм, но уж очень мне нравится....

советую прозу: Сальвадор Дали. Дневник одного гения

Bruce Dickinson › Tears Of The Dragon

For too long now, there were secrets in my mind
For too long now, there were things I should have said
In the darkness...i was stumbling for the door
To find a reason - to find the time, the place, the hour

Waiting for the winter sun, and the cold light of day
The misty ghosts of childhood fears
The pressure is building, and I cant stay away

I throw myself into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face the fear I once believed
The tears of the dragon, for you and for me

Where I was, I had wings that couldnt fly
Where I was, I had tears I couldnt cry
My emotions frozen in an icy lake
I couldnt feel them until the ice began to break

I have no power over this, you know Im afraid
The walls I built are crumbling
The water is moving, Im slipping away...

I throw myself into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face the fear I once believed
The tears of the dragon, for you and for me

Slowly I awake, slowly I rise
The walls I built are crumbling
The water is moving, Im slipping away...

I throw (I throw)
Myself (myself)
Into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face (to face)
The fear (the fear)
I once believed
The tears of the dragon, for you and for me

I throw (I throw)
Myself (myself)
Into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face (to face)
The fear (the fear)
I once believed
The tears of the dragon, for you and for me

Увы, не нашел адекватного перевода, но очень красивый текст.

А. Тарковский>БЕССОННИЦА

Мебель трескается по ночам.
Где-то каплет из водопровода.
От вседневного груза плечам
В эту пору дается свобода,

В эту пору даются вещам
Бессловесные души людские,
И слепые,
немые,
глухие
Разбредаются по этажам.

В эту пору часы городские
Шлют секунды
туда
и сюда,
И плетутся хромые, кривые,
Подымаются в лифте живые,
Неживые
и полуживые,
Ждут в потемках, где каплет вода,
Вынимают из сумок стаканы
И приплясывают, как цыганы,
За дверями стоят, как беда,
Сверла медленно вводят в затворы
И сейчас оборвут провода.

Но скорее они - кредиторы
И пришли навсегда, навсегда,
И счета принесли.
Невозможно
Воду в ступе, не спавши, толочь,
Невозможно заснуть, - так
тревожна
Для покоя нам данная ночь.
1958

Зайцы и зеркала

Александр Тагаев

Тр+хэтажные зайцы ныряют в зеркало-
Волнами растеклось стекло.

Грызут косые нервно красный цвет радуги
Словно славное мясо дверями топоров давят
Их зел+ные глаз+нки ах милые
Шелестят в дыму стихов
Тех неведомых ещ+ строчек перед глазами облачко
Устремляется спиралью к синусоидам грудей
И изюминки сосков будоражит.

Где в торте города запойное дыхание младенца
Словно вдохнул комок свежайшего тв+рдого сычуга
Раковые опухоли небоскр+бов
Перепахивают в динамическом ритме урбаиспуга
Каменную воду Моря Молчания.
Люди бегают по внутренней стороне нолика
Я вижу возле Волги плачет полька
И окрик русского над голубем в асфальте:
Для супа годен вот вам спички смальте.

Нелепые зайцы битых зеркал
Будто звон отраженной в стакане луны
Будто сапог солдата покусившийся
на детскую мечту остаться навеки мокрым
Глазами изучают гениальную поэзию тела.
Сначала ноготь он более скользок
Далее по линии б+дер бредут ряды зрачков
Миллионы зрачков в миллионах осколков
И миллиарды радуг невпопад перес+кшихся
Ищут уюта домашнего бритья и сельдерея
А находят подошвы в сапогах пешеходов
Находят трамвайный крик на стенах
Находят мышат в пузырях шоколада.

Жажда косых замучила
Но трубу прорвало у соседнего дома
Да и дома того теперь нет и кирпичей
А Сан+к просто перестал играть на дудочке
Мышонок недохрапел в пол+те
Анна Ахматова скинула тапочки и умерла.
Лишь одно зеркало на стене зреет.
Зеркало позади.

praescriptum писал(а):

советую прозу: Сальвадор Дали. Дневник одного гения

Спасибо конечно!
Читал уже...
Только я стихов хочу! чтобы выучить и рассказывать!

ВСЕМ СПАСИБО!!!
ОТЛИЧНЫЕ СТИХИ!!!

praescriptum писал(а):

советую прозу: Сальвадор Дали. Дневник одного гения

Сальвадор Дали. как мило
среди девушек чрезвычайно модно.

Выложу свой стих ещё и здесь!

Подножка

Смерть и жизнь,
Лишь состояния души.
Штора, свисая с доски,
Ты больше меня не души.
Попугай пробежа по горе,
Это ещё не конец.
Сон затаился в норе,
Спрыгнув с перил, наконец!
Башня, а может ладья
Сходила на белый квадрат,
Сопли текут у меня
И лицо говорит - Я не рад!
Сапог замарался в грязи,
Король убежал на g7.
Шрифт, ты меня не грузи,
Я погибаю совсем!
Белая краска, труба,
Скрепка, магнитофон,
Кисть завалялась одна
И двадцать один чёрный слон.
Спазм прошёл по руке,
Конь опустился как лифт.
Сёмга плывёт с a на e.
Шанс исчерпался, а шрифт
Уменьшается до нимогу.
Да... БОЛЬШЕ Я НЕ МОГУ!
Возьму, сквозь стекло убегу!
Лыжа слетела, цугцванг.
У короля шлем разбит.
Больше не буду играть
Я Королевский гамбит!

"В нирване"

В нирване плачет мой сон проливного дождя и небесной воды,

В нерв они колют укол, состоящий из слёз настоящей любви,

Пусть наизнанку пальто, ведь не видит никто меня в чёрном окне,

Небо дождями тошнит, ты опять на спине, половина в уме…



Часто гулял по ночам и я видел свой страх на кустах и домах,

В горле теснится народ, доктор долго светил мне фонариком в рот,

Может быть сесть на трамвай, может лечь под трамвай, может просто поспать,

Небо дождями тошнит, я летел бы сто лет, если мог бы летать…

------------------------------------------------------------------------
Лёха Никонов. ПТВП

А вот это сюрреализм7

Подводная лодка
В степях Украины
Уходит под воду
И ей не помочь.

Никто не приедет
Снимать нас со льдины,
И вряд ли мы сможем
Прожить эту ночь.

Romus33 писал(а):

Интересно, апроизведения Кафки подходят под понятие сюрреализма? Интересно вообще развивалась литература, от описания реальной жизни в летописях, до ... в том числе и сюрреализма. Особенно богат течениями 20-й век. А вот 21-й первый пока не радует новыми авторами течениями, ИМХО.

замок кафки сто пудов сюреализм

Мне сюрреализм не понравился. Нет хватает той rusian soul, о которой так монго говорил Есенин, которую так много пел Высотский, Башлачев.