Российский шахматный портал

Feride писал(а):

Мраком писал(а): Feride писал(а): ...Секс и сикс по-разному произносился... Я могу отличить по произношению американца из Бронкса от американца из Род-Айленда или из Вирджинии или англичанина из Кембриджа или Оксфорда, но разницы в произношении этих двух слов в "инглише" на слух не улавливаю. Глуховат, наверно... Что-то я сомневаюсь что вы можете их отличить. Это прям какой-то особый редкий талант и, учитывая, что вы проживаете в России, меня одолевают даже ещё большие сомнения. Плохо что разницу не улавливаете на слух в этих словах. Все американцы в моем окружении улавливают. Это ещё больше ставит под сомнение ваши великие способности. Тогда наверное разницу между словами sick and seek, lick and leak вы совсем не сможете уловить.

Да,вам срочно детишек заводить надо. Например мои лет до шести говорили и иглушка и масина и главный шедевр сына "лигазин" вместо магазин!Почему лигазин до сих пор понять не могу.
Кстати по русски такой диалог мог звучать примерно так:Слусай Вася,та ни знаишь ,что эта за слово "секст.Конесно знаю-это за цифрой пять стоит сест.

косатик писал(а):

Feride писал(а): Мраком писал(а): Feride писал(а): ...Секс и сикс по-разному произносился... Я могу отличить по произношению американца из Бронкса от американца из Род-Айленда или из Вирджинии или англичанина из Кембриджа или Оксфорда, но разницы в произношении этих двух слов в "инглише" на слух не улавливаю. Глуховат, наверно... Что-то я сомневаюсь что вы можете их отличить. Это прям какой-то особый редкий талант и, учитывая, что вы проживаете в России, меня одолевают даже ещё большие сомнения. Плохо что разницу не улавливаете на слух в этих словах. Все американцы в моем окружении улавливают. Это ещё больше ставит под сомнение ваши великие способности. Тогда наверное разницу между словами sick and seek, lick and leak вы совсем не сможете уловить. Да,вам срочно детишек заводить надо. Например мои лет до шести говорили и иглушка и масина и главный шедевр сына "лигазин" вместо магазин!Почему лигазин до сих пор понять не могу. Кстати по русски такой диалог мог звучать примерно так:Слусай Вася,та ни знаишь ,что эта за слово "секст.Конесно знаю-это за цифрой пять стоит сест.

Пять баллов!
Хорошо проведен анализ речи 5 летних детей и взрослых американцев, которые никак не могут перепутать слово секс произнесенное с придыханем и цифру 7! Вспомнился рассказ Зощенко, как дети этого возраста спорили , как сказать шишка. Были варианты фыфка, хышка , сыска... И они были все уверены, что их вариант самый правильный! А вся беда в том , что в этом возрасте выпадают молочные зубы и артикуляция нарушается....
Анекдот это устный жанр и его нужно рассказывать и пересказывать дословно, написанный или пересказанный анекдот может вообще потерять изюминку и стать "тупым".
на эту тему анекдотов есть свой анекдот (детский).
Мальчик приходит домой из школы веселый. Папа спрашивает, что такого веселого в школе?
Анекдот смешной услышал, но там слова нехорошие есть которые ты мне запретил произносить
. Папа заинтересовался и говорит : " Расскажи мне его, я то же хочу посмеяться, только вместо нехороших слов говори - ту-ту тра та-та."
- Ту - ту тра та -та. Жопа у кота. .
Здесь уже можно смеяться или плакать.
На востоке говорят : Шутка не в устах рассказчика, а в ушах слушателя."
Если вы не поняли шутки, это еще не означает, что рассказчик тупой!

косатик писал(а):

Feride писал(а): Мраком писал(а): Feride писал(а): ...Секс и сикс по-разному произносился... Я могу отличить по произношению американца из Бронкса от американца из Род-Айленда или из Вирджинии или англичанина из Кембриджа или Оксфорда, но разницы в произношении этих двух слов в "инглише" на слух не улавливаю. Глуховат, наверно... Что-то я сомневаюсь что вы можете их отличить. Это прям какой-то особый редкий талант и, учитывая, что вы проживаете в России, меня одолевают даже ещё большие сомнения. Плохо что разницу не улавливаете на слух в этих словах. Все американцы в моем окружении улавливают. Это ещё больше ставит под сомнение ваши великие способности. Тогда наверное разницу между словами sick and seek, lick and leak вы совсем не сможете уловить. Да,вам срочно детишек заводить надо. Например мои лет до шести говорили и иглушка и масина и главный шедевр сына "лигазин" вместо магазин!Почему лигазин до сих пор понять не могу. Кстати по русски такой диалог мог звучать примерно так:Слусай Вася,та ни знаишь ,что эта за слово "секст.Конесно знаю-это за цифрой пять стоит сест.

Значит этот мужик Мраком, с которым я разговаривала, ребёнок по-вашему?

fareastowl писал(а):

Пять баллов! Хорошо проведен анализ речи 5 летних детей и взрослых американцев, которые никак не могут перепутать слово секс произнесенное с придыханем и цифру 7! Вспомнился рассказ Зощенко, как дети этого возраста спорили , как сказать шишка. Были варианты фыфка, хышка , сыска... И они были все уверены, что их вариант самый правильный! А вся беда в том , что в этом возрасте выпадают молочные зубы и артикуляция нарушается.... Анекдот это устный жанр и его нужно рассказывать и пересказывать дословно, написанный или пересказанный анекдот может вообще потерять изюминку и стать "тупым". на эту тему анекдотов есть свой анекдот (детский). Мальчик приходит домой из школы веселый. Папа спрашивает, что такого веселого в школе? Анекдот смешной услышал, но там слова нехорошие есть которые ты мне запретил произносить . Папа заинтересовался и говорит : " Расскажи мне его, я то же хочу посмеяться, только вместо нехороших слов говори - ту-ту тра та-та." - Ту - ту тра та -та. Жопа у кота. . Здесь уже можно смеяться или плакать. На востоке говорят : Шутка не в устах рассказчика, а в ушах слушателя." Если вы не поняли шутки, это еще не означает, что рассказчик тупой!

Я не говорила, что рассказчит тупой. Скорее те, кому смешно. Мне не смешно совершенно. Какой то наивностью отдаёт. Что там не понимать то?

Feride писал(а):

Значит этот мужик Мраком, с которым я разговаривала, ребёнок по-вашему?

А в профайле он о себе что пишет?
(здесь уже можно смеяться)

Володиславир писал(а):

Feride писал(а): Значит этот мужик Мраком, с которым я разговаривала, ребёнок по-вашему? А в профайле он о себе что пишет? (здесь уже можно смеяться)

Не знаю, что он там пишет. Я теперь, после тебя, по профайлам не хожу. Там всё равно всё враньё. Тут весь форум таких как ты чудиков.

Feride писал(а):

Володиславир писал(а): Feride писал(а): Значит этот мужик Мраком, с которым я разговаривала, ребёнок по-вашему? А в профайле он о себе что пишет? (здесь уже можно смеяться) Не знаю, что он там пишет. Я теперь, после тебя, по профайлам не хожу. Там всё равно всё враньё. Тут весь форум таких как ты чудиков.

Спасибо - это комплимент.

Володиславир писал(а):

Feride писал(а): Володиславир писал(а): Feride писал(а): Значит этот мужик Мраком, с которым я разговаривала, ребёнок по-вашему? А в профайле он о себе что пишет? (здесь уже можно смеяться) Не знаю, что он там пишет. Я теперь, после тебя, по профайлам не хожу. Там всё равно всё враньё. Тут весь форум таких как ты чудиков. Спасибо - это комплимент.

Да уж. Комплимент.

Feride писал(а):

Володиславир писал(а): Feride писал(а): Значит этот мужик Мраком, с которым я разговаривала, ребёнок по-вашему? А в профайле он о себе что пишет? (здесь уже можно смеяться) Не знаю, что он там пишет. Я теперь, после тебя, по профайлам не хожу. Там всё равно всё враньё. Тут весь форум таких как ты чудиков.

А общаться с "чудиками" интереснее. Не так ли?

Кстати, с Фериде(или Ферайд)надо быть поаккуратнее. У ней образование - ВА(Ветеринарная академия). Яйки умеет отрезать у котов и не только Хорошо, что она далеко от нас

Лечить животных это сложно, а вот кастрировать проще. раньше в каждой деревне был спец и без образования кабанчиков холостил.

korsar писал(а):

Feride писал(а): Володиславир писал(а): Feride писал(а): Значит этот мужик Мраком, с которым я разговаривала, ребёнок по-вашему? А в профайле он о себе что пишет? (здесь уже можно смеяться) Не знаю, что он там пишет. Я теперь, после тебя, по профайлам не хожу. Там всё равно всё враньё. Тут весь форум таких как ты чудиков. А общаться с "чудиками" интереснее. Не так ли?

Нет, не интереснее. И так тут ни фото ни пола нет, так ещё и про возраст врут.

RusGross писал(а):

Кстати, с Фериде(или Ферайд)надо быть поаккуратнее. У ней образование - ВА(Ветеринарная академия). Яйки умеет отрезать у котов и не только Хорошо, что она далеко от нас

Оборжака! Уже легенды про меня слагают. На ходу придумывают мне образование.
Фериде. Какой Ферайд?

Feride писал(а):

...Это прям какой-то особый редкий талант... ...американцы в моем окружении улавливают... ...вы совсем не сможете уловить.

О! Значит, я талантлив! А учитывая, что не знаю английского - ВАЩЕ ТАЛАНТИЩЕ!
По секрету скажу, что я не отвлекаюсь на смысл разговора, я улавливаю разницу в манере речи, произношении отдельных слов и отдельных букв, т.н. "акценте" и использовании "арго".
Американцы, я думаю, улавливают разницу благодаря контексту. Для них коса и коса (да и для нас) звучат тоже одинаково, и даже пишутся! Но мы то всегда знаем о какой косе идет речь в разговоре.
И да. Не смогу, скорее всего. Для этого надо знать язык и понимать о чем идет речь.