Российский шахматный портал

А, дошло до меня! Человек, встретивший волка, пугается и лезет на дерево, если таковое поблизости имеется. А волк в этот момент думает, если он в состоянии думать, и делает ошибочный вывод, что человеки живут на деревьях. Действительно...смешно

Shaxter писал(а):

А, дошло до меня! Человек, встретивший волка, пугается и лезет на дерево, если таковое поблизости имеется. А волк в этот момент думает, если он в состоянии думать, и делает ошибочный вывод, что человеки живут на деревьях. Действительно...смешно

чепуха какая-то все равно

Tyoma1985 писал(а):

Shaxter писал(а): А, дошло до меня! Человек, встретивший волка, пугается и лезет на дерево, если таковое поблизости имеется. А волк в этот момент думает, если он в состоянии думать, и делает ошибочный вывод, что человеки живут на деревьях. Действительно...смешно чепуха какая-то все равно

Это же чисто английский юмор

Володиславир писал(а):

Tyoma1985 писал(а): Shaxter писал(а): А, дошло до меня! Человек, встретивший волка, пугается и лезет на дерево, если таковое поблизости имеется. А волк в этот момент думает, если он в состоянии думать, и делает ошибочный вывод, что человеки живут на деревьях. Действительно...смешно чепуха какая-то все равно Это же чисто английский юмор

дык мы же славяне не должны его понимать пардонс

Тут, недавно прочёл , немецкий юмор.В одном .небольшом городке Германии сгорел дом.В пожаре заживо сгорели три нигерийца с первого этажа,которые промышляли интернетовскими разводками населения.Сгорели два пакистанца со второго этажа занимавшиеся ночными грабежами и изнасилованиями одиноких женщин.На третьем этаже сгорели четверо мусульман экстремистов пытавшихся изготовить взрывное устройство,из-за которого и произошёл пожар.Сгорела ,ещё и квартира на четвёртом этаже в которой жила семья немцев(муж,жена и сын школьник).Немцы остались живы,им была выплачена страховка и предоставлена новая квартира.Всё бы хорошо,но делом заинтересовались правозащитники,уж больно подозрительно,сгорели все жильцы мигранты,а немцы живёхоньки.Обратились в прокуратуру за разъяснениями.Прокуратура не нашла криминала и не стала возбуждать дело.Оказывается во время пожара, только немцы были на работе,а их сын учился в школе. .Чисто немецкий порядок!

А вот английский юмор, который не переводится на русский

Разговаривают двое мальчишек 5-ти лет

- Do you know what is it sex?
- O, yes! Of course I know! Sex is the next number after five!

ChssLoverr писал(а):

А вот английский юмор, который не переводится на русский Разговаривают двое мальчишек 5-ти лет - Do you know what is it sex? - O, yes! Of course I know! Sex is the next number after five!

Почему не переводится?Очень даже юморно и по детски правильно.

ChssLoverr писал(а):

А вот английский юмор, который не переводится на русский Разговаривают двое мальчишек 5-ти лет - Do you know what is it sex? - O, yes! Of course I know! Sex is the next number after five!

тут тоже Ваш приятель смеялся сильно?

Tyoma1985 писал(а):

ChssLoverr писал(а): А вот английский юмор, который не переводится на русский Разговаривают двое мальчишек 5-ти лет - Do you know what is it sex? - O, yes! Of course I know! Sex is the next number after five! тут тоже Ваш приятель смеялся сильно?

а вот, это по нашему

ChssLoverr писал(а):

А вот английский юмор, который не переводится на русский Разговаривают двое мальчишек 5-ти лет - Do you know what is it sex? - O, yes! Of course I know! Sex is the next number after five!

После is, it не надо ставить. Так не говорят на инглише. Секс и сикс по-разному произносился и мальчики, которые уже так неплохо говорят на английском, должны слышать разницу. Поэтому анекдот расчитан на очень тупую публику.

Feride писал(а):

ChssLoverr писал(а): А вот английский юмор, который не переводится на русский Разговаривают двое мальчишек 5-ти лет - Do you know what is it sex? - O, yes! Of course I know! Sex is the next number after five! После is, it не надо ставить. Так не говорят на инглише. Секс и сикс по-разному произносился и мальчики, которые уже так неплохо говорят на английском, должны слышать разницу. Поэтому анекдот расчитан на очень тупую публику.

Смешно же

У продавца какой-то праздник... К чаше весов привязан воздушный шарик
Это из Годвилля

Kromvel писал(а):

Feride писал(а): ChssLoverr писал(а): А вот английский юмор, который не переводится на русский Разговаривают двое мальчишек 5-ти лет - Do you know what is it sex? - O, yes! Of course I know! Sex is the next number after five! После is, it не надо ставить. Так не говорят на инглише. Секс и сикс по-разному произносился и мальчики, которые уже так неплохо говорят на английском, должны слышать разницу. Поэтому анекдот расчитан на очень тупую публику. Смешно же

Не знаю как это может быть смешно.

Feride писал(а):

...Секс и сикс по-разному произносился...

Я могу отличить по произношению американца из Бронкса от американца из Род-Айленда или из Вирджинии или англичанина из Кембриджа или Оксфорда, но разницы в произношении этих двух слов в "инглише" на слух не улавливаю. Глуховат, наверно...

Мраком писал(а):

Feride писал(а): ...Секс и сикс по-разному произносился... Я могу отличить по произношению американца из Бронкса от американца из Род-Айленда или из Вирджинии или англичанина из Кембриджа или Оксфорда, но разницы в произношении этих двух слов в "инглише" на слух не улавливаю. Глуховат, наверно...

Что-то я сомневаюсь что вы можете их отличить. Это прям какой-то особый редкий талант и, учитывая, что вы проживаете в России, меня одолевают даже ещё большие сомнения. Плохо что разницу не улавливаете на слух в этих словах. Все американцы в моем окружении улавливают. Это ещё больше ставит под сомнение ваши великие способности. Тогда наверное разницу между словами sick and seek, lick and leak вы совсем не сможете уловить.